یہ ترجمہ ہے۔ اگر اس میں اور انگریزی نسخے میں کوئی فرق ہو تو انگریزی نسخہ ہی معتبر ہوگا۔
یہ پالیسی بتاتی ہے کہ ہم کیا جمع کرتے ہیں، کیوں کرتے ہیں، اسے کتنی دیر رکھتے ہیں، اور آپ اس سے کیسے چھٹکارا پا سکتے ہیں۔
ہم کیا جمع کرتے ہیں
- اکاؤنٹ: ای میل ایڈریس، اور اگر آپ پاس ورڈ مقرر کریں تو اس کا ہیش۔ فون نمبر صرف اس صورت میں جب آپ اسے شامل کریں۔
- پروفائل: جو کچھ آپ درج کرتے ہیں — ظاہری نام، تاریخِ پیدائش، جنس، مقام، اور دینی عمل، طرزِ زندگی اور ترجیحات کے بارے میں آپ کے جوابات۔
- تصاویر: آپ کی اپ لوڈ کردہ تصاویر، اور ہر ایک کا دھندلا کیا ہوا نسخہ۔
- تصدیق: ایک سیلفی، اور اگر آپ جمع کرانا چاہیں تو سرکاری شناختی دستاویز۔
- سرگرمی: دلچسپیاں، میچز، پیغامات، بلاکس اور رپورٹس۔
- تکنیکی: آئی پی ایڈریس اور یوزر ایجنٹ، جو سیکیورٹی سے متعلق کارروائیوں، مثلاً سائن اِن اور ماڈریشن کے فیصلوں، کے ساتھ ریکارڈ کیے جاتے ہیں۔
خصوصی زمرے کا ڈیٹا
آپ کا دینی عمل برطانیہ اور یورپی یونین کے قانون کے تحت خصوصی زمرے کا ڈیٹا ہے۔ ہم اسے اس لیے پروسیس کرتے ہیں کہ آپ نے اسے درج کر کے واضح رضامندی دی ہے، اور اس لیے کہ یہی اس سروس کا پورا مقصد ہے — ایسا رشتہ پلیٹ فارم جو آپ کے دین کو نظرانداز کرے، آپ کے کسی کام کا نہیں۔ آپ اپنا اکاؤنٹ حذف کر کے کسی بھی وقت یہ رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔
سرکاری شناختی دستاویزات
کسی ماڈریٹر کے جائزہ لیتے ہی ہم آپ کی شناختی دستاویز حذف کر دیتے ہیں۔ ہم صرف نتیجہ رکھتے ہیں — تصدیق شدہ یا غیر تصدیق شدہ — اور کچھ نہیں۔ ہم تصویر کبھی نہیں رکھتے۔
کون کیا دیکھ سکتا ہے
- آپ کی تصاویر ہر اُس شخص کے لیے دھندلی رہتی ہیں جو آپ کا تصدیق شدہ میچ نہیں، الا یہ کہ آپ یہ ترتیب بند کر دیں۔
- آپ کے پیغامات اُس شخص کو نظر آتے ہیں جس سے آپ بات کر رہے ہیں، اور اگر آپ نے ولی کو مدعو کیا ہے تو اُنہیں بھی۔
- ماڈریٹرز کوئی گفتگو صرف اسی وقت پڑھ سکتے ہیں جب وہ کسی رپورٹ کے ساتھ منسلک ہو۔
- ہم آپ کا ڈیٹا فروخت نہیں کرتے۔ ہم اشتہارات نہیں چلاتے۔
ہمارے سروس فراہم کنندگان
- Cloudinary — تصاویر کا ذخیرہ، انہیں دھندلا کرنا اور خودکار ماڈریشن۔
- Stripe — ادائیگیاں۔ کارڈ کی تفصیلات کبھی ہمارے سرورز تک نہیں پہنچتیں۔
- Resend — لین دین سے متعلق ای میلز۔
- Twilio — ایس ایم ایس، اگر آپ فون نمبر کی تصدیق کریں۔
- PostHog اور Sentry — پروڈکٹ اینالیٹکس اور خرابیوں کی رپورٹنگ۔
ہم چیزیں کتنی دیر رکھتے ہیں
- آپ کا اکاؤنٹ: جب تک آپ اسے حذف نہ کریں۔ حذف کرنے سے آپ کا پروفائل فوراً چھپ جاتا ہے، اور 30 دن بعد تصاویر سمیت آپ کا ڈیٹا مستقل طور پر مٹا دیا جاتا ہے۔ ان 30 دنوں کے دوران سائن اِن کرنے سے حذف منسوخ ہو جاتا ہے۔
- پیغامات: اکاؤنٹ کے قائم رہنے تک رکھے جاتے ہیں۔ اَن میچ کرنے سے یہ حذف نہیں ہوتے، کیونکہ بعد کی کسی رپورٹ کے لیے ثبوت درکار ہوتا ہے۔
- ماڈریشن کا ریکارڈ: اکاؤنٹ حذف ہونے کے بعد بھی، ذاتی مواد کے بغیر، محفوظ رکھا جاتا ہے تاکہ پابندی کا شکار شخص آسانی سے واپس نہ آ سکے۔
- ادائیگی کا ریکارڈ: ٹیکس قانون کے تقاضے کے مطابق سات سال تک رکھا جاتا ہے۔
آپ کے حقوق
آپ اپنے ڈیٹا تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں، اسے درست، برآمد یا حذف کر سکتے ہیں، اس کی پروسیسنگ پر اعتراض کر سکتے ہیں، اور ڈیٹا کے تحفظ کے اپنے ادارے میں شکایت درج کرا سکتے ہیں۔ ان میں سے زیادہ تر کام آپ ترتیبات میں خود کر سکتے ہیں؛ کسی اور چیز کے لیے privacy@muslimbonding.com پر ای میل کریں اور ہم 30 دن کے اندر جواب دیں گے۔
بچے
یہ سروس نکاح کے خواہش مند بالغ افراد کے لیے ہے۔ آپ کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے۔ جن اکاؤنٹس کے بارے میں ہمیں گمان ہو کہ وہ نابالغوں کے ہیں، ہم علم ہوتے ہی انہیں ہٹا دیتے ہیں۔
تبدیلیاں
اگر ہم اس پالیسی میں کوئی بنیادی تبدیلی کریں گے تو اس کے نافذ ہونے سے پہلے آپ کو ای میل کریں گے، بجائے اس کے کہ خاموشی سے اوپر لکھی تاریخ بدل دیں۔